.

Славно гулять, шагая по уличным берегам,
пересекая вечность льющей с небес воды;
улитки - одна, другая - вытянули рога,
ощупывая вечер, вслушиваясь…  А ты

пальцами вторишь дроби о барабан зонта,
чтобы ответил клена отяжелелый лист,
струнами горизонтов отозвались года -
улочками поселков, сутолокой столиц.

Всё, что горит и ноет, всё, что в ( Read more... )

( Read more... )

Il giorno insiste colle sue umide cadenze.
Il giorno rompe gli ombrelli agli urti del vento.
Il giorno gonfia nuvole come le vele.

Tre fanno uno.
Silenzio. Musica. Sapienza.

La Sapienza si è costruita la casa.
La Musica fece il suo intreccio sotto il tetto.
Il Silenzio accese il lume molle delle sue candele.

E sotto la pioggia tu trovi la tua ( Read more... )

.

как мне расслышать тебя, мой Свет, мой невероятный Друг?

не весь ли вокруг мир твоими зовет голосами?

иль в дождевом пару, что тысячью белых рук,

что звуками белых труб возносится над лесами?

.

иль в травяных гривах, приникнувших к сентябрю,

как будто рыжие скачут из влажной земли кони?

во все глаза, во всё сердце моё - всё ищу тебя, всё смотрю,

с ( Read more... )